الطفل في الإسلام في الصينية

• 伊斯兰教与儿童

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "الإسلام" في الصينية    伊斯兰; 伊斯兰教; 回教; 正教; 清真教
• "إعلان بشأن حقوق ورعاية الطفل في العالم الإسلامي" في الصينية    伊斯兰儿童权利和养育宣言
• "الطلاق في الإسلام" في الصينية    塔拉克
• "اللجنة الإسلامية الدولية للمرأة والطفل" في الصينية    国际伊斯兰妇幼福利委员会
• "الإسلام في الفلبين" في الصينية    摩洛人  菲律宾伊斯兰教
• "المؤتمر الوزاري المعني بقضية بقاء الطفل ونمائه في أقطار الأمة الإسلامية" في الصينية    伊斯兰民族儿童生存与发展部长级会议
• "تصنيف:سلامة الطفل" في الصينية    儿童安全
• "الإسلام في آسام" في الصينية    阿萨姆邦伊斯兰教
• "الإسلام في غوام" في الصينية    关岛伊斯兰教
• "الإسلام في لاوس" في الصينية    老挝伊斯兰教
• "الإسلام في مالي" في الصينية    马里伊斯兰教
• "الحج في الإسلام" في الصينية    朝觐(伊斯兰教)
• "الرق في الإسلام" في الصينية    伊斯兰教与奴隶
• "الإسلام في آسيا" في الصينية    亚洲伊斯兰教
• "الإسلام في توغو" في الصينية    多哥伊斯兰教
• "الإسلام في قبرص" في الصينية    赛普勒斯伊斯兰教
• "الإسلام في كندا" في الصينية    加拿大伊斯兰教
• "الإسلام في مصر" في الصينية    埃及伊斯兰教
• "لوط في الإسلام" في الصينية    鲁特(伊斯兰教)
• "موسى في الإسلام" في الصينية    穆萨(伊斯兰教先知)
• "نوح في الإسلام" في الصينية    努哈
• "تصنيف:الإسلام في الفلبين" في الصينية    菲律宾伊斯兰教
• "الإسلام" في الصينية    伊斯兰  伊斯兰教  回教  正教  清真教
• "المنظمة الدولية لطفل السلام" في الصينية    和平儿童国际

• مشروع عهد حقوق الطفل في الإسلام
  《伊斯兰儿童权利公约》草案
• يطلب من الدول الأعضاء توقيع عهد حقوق الطفل في الإسلام والمصادقة عليه في أقرب وقت ممكن.
  要求各成员国尽早签署和批准《伊斯兰儿童权利公约》。
• كما تكفل الفقرة (3) من المادة 7 من عهد حقوق الطفل في الإسلام الحق في الجنسية للطفل المجهول النسب.
  《伊斯兰儿童权利公约》第7条第3款也保证出身不明的儿童享有国籍权。
• يحث الدول الأعضاء على موافاة الأمانة العامة بملاحظاتها حول مشروع عهد الطفل في الإسلام الذي ينطلق من مصادر الشريعة الإسلامية حتى يتسنى وضعه في صيغته النهائية.
  敦促成员国向总秘书处提供其对来自伊斯兰来源的《儿童权利公约草案》的意见，以便列入公约的定稿中。
• 14- وتقضي المادة 7 من عهد حقوق الطفل في الإسلام بأن للطفل الحق منذ ولادته في تحديد جنسيته، وبأن تحافظ الدول الأطراف على عناصر هوية الطفل، بما في ذلك جنسيته، وتبذل مساعيها الحثيثة لحل مشكلة انعدام الجنسية لأي طفل يولد على إقليمها أو يولد لأحد رعاياها خارج إقليمها.
  《伊斯兰儿童权利公约》第7条规定，儿童应当有权在出生时就确定其国籍，缔约国应保护儿童的身份，包括其国籍，并尽一切努力解决在本国领土出生或本国任何公民在国外所生的任何儿童的无国籍问题。